Для багатьох Париж- Це місто-мрія. Париж – це і шарм, і загадковість, і багата культурна та історична спадщина, яку старанно берегли турботливі французи. Плануючи поїздку, вам знадобиться карта Парижа російською мовою. Звичайно ж, перекладати всі вулиці з французької на російську немає сенсу, проте основні туристичні об'єкти на цій карті виразно видно, і вони прокоментовані саме російською (кілька десятків назв).
Карта Парижа російською: скачати
На екрані монітора виразно видно всі назви вулиць та підписи до об'єктів.
Розмір карти – 3,6 Мбайт. Завантажити карту Парижаможна, або збільшивши картинку (клікніть та натисніть Maximize в правому нижньому кутку, а далі клацнувши правою кнопкою миші, виберіть «Зберегти зображення як»). Або безпосередньо скористайтеся цим посиланням: « карта Парижа російською скачати ».
Карта Парижа російською: зазначені об'єктиВідзначено такі об'єкти, які обов'язково заслужать вашої туристичної уваги:
Ці та деякі інші об'єкти карта Парижа російською коментує у вигляді підписів. Інші об'єкти, у тому числі всі станції метро, відзначені у вигляді об'ємних мініатюр на карті. Ви їх також не пропустите, коли прогулюватимете містом. Карта Парижабуде доступна вам і безкоштовно вже після прибуття до міста. Наприклад, її можуть дати і літаком, і в холах готелів. Звичайно, без паперової карти Парижа у ваших руках мандрувати містом буде вкрай складно. Особливо відповідально варто поставитися до того, щоб з вами завжди була карта метро Парижа, інакше ви просто заблукаєте в хитросплетіннях паризького метрополітену, де 14 ліній багаторазово перетинаються одна з одною. |
Інтерактивні карти Парижа для мобільних пристроїв
Щасливим власникам сучасних смартфонів (iPhone або на базі Android) можуть послужити хорошу допомогу спеціальні програми, як карти Парижа, так і цілі путівники з визначними пам'ятками. В AppStore та AndroidMarket їх досить багато, як платних, так і безкоштовних.
Ми користувалися безкоштовною програмою для iPhone ("RATP"), яка може працювати без доступу до Інтернету. Це офіційна програма від найбільшого транспортного перевізника Парижем, тому там ви зможете оптимально спланувати ваш маршрут між станціями метро або прокласти маршрут по карті Парижа з урахуванням доступного міського транспорту.
Сподобалася стаття? Натисніть "Like", "+1", "Мені подобається!"
Якщо ви збираєтеся в Париж в першу чергу подивіться туристичну карту Парижа, щоб наочно уявити собі де розташовані основні пам'ятки Парижа і взагалі карта дозволить вам скласти зразкові маршрути по місту. Ми спеціально підготували карту-схему, на якій ви знайдете найвідоміші пам'ятки Парижа і плюс до всього ми вказали зразкове розташування станцій паризького метро. Звичайно, на цій схемі вказано далеко не всі пам'ятники, собори та музеї, але для тих, хто їде до Парижа вперше і лише на кілька днів цієї карти буде цілком достатньо.
Якщо говорити про піші маршрути по Парижу, то можна виділити 4 основні туристичні маршрути. Ми зробили карту на основі Гуглмепс, на якій ви зможете знайти рекомендовані туристичні напрямки. Ось так виглядає наша карта:
Відкрити повномасштабну карту ви можете ось за цим посиланням, а тут трохи докладніше за кожним маршрутом.
Відразу хочу зауважити, що звертати занадто багато уваги на зазначену протяжність маршруту не варто. Чому? Дуже навряд чи вам захочеться пройти саме вказаним і не обійти навколо якогось собору або зазирнути на якийсь мальовничий паризький камінчик. З цієї ж причини не варто обчислювати скільки точно часу знадобиться щоб пройти весь маршрут, це практично непередбачувано:)
Маршрут №1(синім кольором на карті): Від Собору Паризької Богоматері (Нотр-Дам) до Башти Монпарнас. Ви огляньте острови, прогуляєтеся Латинським кварталом, побуваєте в Люксембурзьких садах і зможете подивитися на панораму Парижа з висоти оглядового майданчика Башти Монпарнас
Маршрут №2(Виділений червоним кольором): Ви побачите Мерію Парижа, заглянете до будівлі Помпіду, пройдетеся знаменитою вулицею Ріволі до Лувру, погуляєте в саду Тюїльрі, побачите Площу Згоди і Єлисейськими Полями дійдете до Тріумфальної арки.
Маршрут №3(на карті зеленим кольором) бере свій початок на площі Трокадеро, звідки відкривається чудовий краєвид на символ Парижа - Ейфелеву Башту. Ви підніметеся на Башту, пройдетеся Марсовим полем, помилуєтеся видами Лувра з протилежною набережною, побуваєте в музеї Орсе і потім через Міст Мистецтв дійдете до арки Дефанс що біля самого Лувру.
Маршрут №4(Блакитна лінія на карті): Не забули ми про Оперу, звідки ви почнете шлях Бульваром Капуцинок до церкви Мадлен, потім ви побачите Церкву Святої Трійці, а далі ви поринете в Париж буржуазний - побачите Мулен Руж і Паризький Квартал Червоних Ліхтарів. Після цього можна відпочити від кілька шокуючих видовищ, піднявшись на Пагорб до самих щаблів базиліки Сакре-Кер і помилуючись приголомшливими видами Парижа.
Якщо говорити чесно, то на кожен маршрут найкраще виділити цілий день. Якщо у вас немає стільки часу чи можливостей проти все пішки - не засмучуйтесь, більшість туристів пішки ходить лише перший день :) Потім користуються або метрополітеном, або екскурсійними автобусами. Розумні туристи одразу обирають автобус:)
Подробиці про екскурсії по Парижу та про автобусні тури читайте готельну статтю (дуже скоро!)
На сторінці інтерактивна російською мовою карта Парижа із супутника. Докладніше на +погода. Нижче супутникові знімки та пошук в реальному часі Google Maps, фото міста у Франції, координати
Супутникова карта Парижа — Франція
Спостерігаємо на супутниковій карті Парижа (Paris), як розміщені будівлі на вулиці Rue Danton. Перегляд схеми території району, траси та шосе, площі та банки, станції та вокзали, пошук адреси.
Представлена тут в режимі онлайн карта міста Париж із супутника містить знімки будинків та фото будинків з космосу. Можна дізнатись, де знаходиться вул. Rue Berger. Скориставшись пошуком сервісу Google Maps, ви знайдете потрібну адресу в місті та його вид з космосу. Радимо змінювати масштаб схеми +/- та переміщувати центр зображення у потрібний бік.
Сквери та магазини, дороги та кордони, будівлі та будинки, вид на вулицю Rue de Rivoli. На сторінці детальна інформація та фото всіх об'єктів місцевості, щоб у режимі реального часу показати необхідний будинок на мапі міста та план Іль де Франс у Франції (France)
Детальна супутникова карта Парижа (гібрид) та району надана сервісом Google Maps.
Координати - 51.8604,-2.2366
Станції метро: Tuileries, Palais Royal – Musée du Louvre, Louvre – Rivoli, Les Halles, Étienne Marcel, Châtelet, Pont Neuf.
2 округ Парижа - Біржа - Bourse
Цей район знаходиться на правобережній стороні Сени.
Освіта округу відноситься до XV-XVI століть, коли проводилося розширення меж міської межі Парижа. За наказом монарха Карла V цю територію до вулиці Рю Д'абукір було обнесено масивною стіною. У період правління Людовіка XIII округ розширили, але сучасний вид його кордону прийняли лише до кінця XIX ст. На території району окрім різних архітектурних пам'яток знаходиться Фондова біржа та Національна бібліотека. Тут зосереджено багато банків. До того ж другий округ відомий своїми торговими комплексами та бутіками, такими як і Весна.
Округ Біржа є найменшим серед усіх муніципальних районів Парижа, займаючи площею лише 99 гектарів. Але тут проживають близько 0,9% жителів французької столиці. Останній перепис населення у 2015 році показав, що кількість осіб, які проживають у районі, становить 23 009 осіб.
Округом управляє Жак Буто, член партії Зелених, якого було обрано на посаду мера у 2014 році.
Квартали 2 округи:
- Quartier Gaillon
- Quartier Vivienne
- Quartier du Mail
- Quartier de Bonne-Nouvelle
Визначні місця 2 округи:
Станції метро: Opéra, Richelieu – Drouot, Grands Boulevards, Bonne Nouvelle, Strasbourg – Saint-Denis, Réaumur – Sébastopol, Étienne Marcel, Sentier, Bourse, Quatre-Septembre
3 округ Парижа - Тампль - Temple
Він розташований у центральній частині Парижа на правому березі Сени, на схід від першого та другого округів.
Перші згадки про цей район датуються XIII-XIV століттями за правління короля Карла V, але історичні будівлі, що збереглися в первозданному вигляді до наших днів, відносяться вже до пізнішого періоду, починаючи з XVI століття. Найвідомішим кварталом третього округу вважається Маре, який має досить незвичайну історію. Спочатку ця територія була болотистою, потім її осушили лицарі-тамплієри і поступово вона перетворилася на процвітаючий квартал, що користується популярністю серед паризьких аристократів. Тут, і до цього дня, розташовані престижні магазини та шикарні особняки в італійському стилі, збудовані у XVII-XVIII століттях. Округ Тампль можна назвати одним із найромантичніших районів міста, яке люблять відвідувати творчі особистості.
Округ 3 за площею є одним із найменших у Парижі, займаючи 117 гектарів. На цій території проживає понад 35 тисяч мешканців.
У 2014 році мером тут був обраний П'єр Аїденбаум, який представляє Соціалістичну партію.
Квартали 3 округи:
- Quartier des Arts-et-Métiers
- Quartier des Enfants-Rouges
- Quartier des Archives
- Quartier Sainte-Avoye
Визначні місця 3 округи:
Станції метро: Réaumur – Sébastopol, Strasbourg – Saint-Denis, République, Filles du Calvaire, Saint-Sébastien – Froissart, Chemin Vert, Rambuteau, Arts et Métiers, Temple
4 округ Парижа - Готель-де-Вілль - Hôtel-de-Ville
Це один із найстаріших округів Парижа, що розмістився в його центральній частині на правому березі Сени. Територія району частково захоплює квартал Маре, східну половину острова Сіте та невеликий острів Святого Людовіка, відомий своїми мостами.
Цікавим є один історичний факт: з 1871 по 1880 роки світовим суддею четвертого округу був Леон Дафрі де Ламоннуа, кавалер Ордену Почесного Легіону, який прославився своїми перекладами трагедій Шекспіра.
Він займає 18 місце за величиною серед інших округів столиці. На території загальною площею 160 гектарів проживає понад 28 тисяч осіб.
У 2008 році на посаду мера округу № 4 було переобрано соціалістку Домінік Бертінотті.
Квартали 4 округи:
- Quartier Saint-Merri
- Quartier Saint-Gervais
- Quartier de l’Arsenal
- Quartier Notre-Dame
Визначні місця 4 округи:
- Міст Міняв
Центр Жоржа Помпіду Будинок-музей Гюго
Площа Шатле Собор Нoтр-Дaм де Парі Міст Нотр-Дам
Станції метро: Bastille, Sully - Morland, Pont Marie, Cité Hôtel de Ville, Saint-Paul
5 округ Парижа - Пантеон - Panthéon
Цей старовинний район Парижа розташований на лівому березі Сени. Він з'єднується кількома мостами з островом Святого Людовіка та Сіте.
П'ятий округ – це справжній рай для туристів, який приваблює гостей своїм популярним бульваром Сен-Мішель та знаменитим Латинським кварталом, який з'явився ще за часів античності та став місцем зародження стародавньої Лютеції. Центральною фігурою округу вважається Сорбонна – найпрестижніший університет Франції. Це по-справжньому мальовничий район, куди гармонійно вписуються художні студії, маленькі котеджі та студентські кампуси, невеликі бутіки та великі торгові центри, недорогі бістро та розкішні ресторани.
Округ Пантеон є чотирнадцятим за величиною із загальною площею 254 гектари. За статистикою тут мешкає понад 60 тисяч осіб.
На посаду мера на виборах у 2014 році обрано Флоренцію Бертуд, яка представляє партію Республіканців.
- Quartier Saint-Victor
- Quartier du Jardin des Plantes
- Quartier du Val-de-Grâce
- Quartier de la Sorbonne
Визначні місця 5 округи:
- (Палац абатів Клюні)
- Терми Клюні
- ботанічний сад
Сорбонна Пантеон Музей Середньовіччя
Латинський квартал Інститут арабського світу Церква Сен-Жюльєн-ле-Повр
Станції метро: Saint-Michel, Gare d’Austerlitz, Saint-Marcel, Les Gobelins, Censier – Daubenton, Place Monge, Jussieu, Cardinal Lemoine, Maubert – Mutualité, Cluny – La Sorbonne
6 округ Парижа – Люксембург – Luxembourg
Цей район розташувався на лівому березі Сени, примикаючи до Латинського кварталу.
Шостий округ є одним із найстаріших у Парижі, його заселяли ще давні римляни. В архітектурі характерні класичні будівлі на 6-7 поверхів, що вражають своїми широкими під'їздами з парадними сходами та вікнами до підлоги у французькому стилі. На території округу знаходиться знаменитий королівський палацово-парковий комплекс площею 26 гектарів – Люксембурзький сад. Він дуже популярний серед парижан та гостей столиці, тут зосереджено безліч розваг та місць для відпочинку. Люксембурзький палац є резиденцією французького сенату. Також округ №6 славиться дивовижними церквами. Наприклад, біля Сен-Жермен-де-Пре, побудованої ще XI-XII століттях, збереглися королівські усипальниці.
Займаючи 215 гектарів площею, цей район вважається шістнадцятим у місті за величиною. Дані за 2015 рік показують, що його населяє понад 42 тисячі людей.
Округ Люксембург знаходиться під керуванням Жана-П'єра Лекока, переобраного 2014 року від партії консерваторів «Союз за французьку демократію».
Квартали 6 округу:
- Quartier de la Monnaie
- Quartier de l’Odéon
- Quartier Notre-Dame-des-Champs
- Quartier Saint-Germain-des-Prés
Визначні місця 6 округу:
- Церква
- Набережна Конті
Церква Сен-Сюльпіс Театр Одеон Національний музей Ежена Делакруа
Інститут Франції Кафе Клозері де Ліла Люксембурзький палац
Станції метро: Sèvres - Babylone, Saint-Michel, Vavin, Notre-Dame-des-Champs, Saint-Placide, Rennes, Saint-Sulpice, Saint-Germain-des-Prés, Mabillon, Odéon
7 округ Парижа - Пале Бурбон - Palais-Bourbon
Він знаходиться ліворуч від Сени.
Цей адміністративний район утворився порівняно недавно, у ХІХ столітті, у міру розширення меж міста. Він вважається своєрідним політичним центром Парижа, де зосереджені міністерства та відомства різних рівнів, іноземні посольства, Національні збори та штаб-квартира ЮНЕСКО. Ключовою пам'яткою округу є Ейфелева вежа, з розташованим біля підніжжя Марсовим полем. До того ж район знаменитий своїми незвичайними музеями.
Пале Бурбон у рейтингу паризьких округів посідає 10-те місце, охоплюючи територію 408 гектарів. Враховуючи дані 2015 року, рівень місцевого населення налічує понад 54 тисячі осіб. Сьомий округ вважається одним із найдорожчих у Парижі.
З 2014 року головою місцевої адміністрації є Рашиду Даті, член партії Республіканців.
Квартали 7 округу:
- Quartier Saint-Thomas-d'Aquin
- Quartier des Invalides
- Quartier de l’École Militaire
- Quartier du Gros-Caillou
Визначні місця 7 округи:
Станції метро: Ségur, Sèvres – Babylone, Vaneau, Duroc, École Militaire,La Tour-MaubourgVarenne, Saint-François-Xavier, Invalides, Assemblée Nationale, Solferino, Rue du Bac
8 округ Парижа - Єлисейські поля - Élysée
Ця територія розташована правому березі Сени.
Його кордони були сформовані у XIX столітті внаслідок розширення Парижа на захід. Округ перетинає найзнаменитіший проспект у світі – Єлисейські поля – завдовжки 2 км. Тут розташована резиденція французького президента – Єлисейський палац, а також Центральний туристичний офіс Парижа. Проспект завжди повний народу, який готовий насолоджуватися розвагами на будь-який смак: кафе та ресторанами, театрами, кабаре, шикарними бутіками та незвичайними магазинчиками. У восьмому окрузі знаходиться Міністерство внутрішніх справ Франції, а з 2002 року тут розміщується головний офіс партії "Союз за французьку демократію".
Єлисейські поля є одинадцятим за величиною округом столиці. Його площа складає 388 га. Згідно зі статистикою за 2015 рік у цьому районі проживає понад 36 тисяч мешканців. Цей округ визнаний дуже престижним для проживання і тому ціни тут досить високі.
З 2014 року на посаді мера перебуває Жоан д'Отезер.
Квартали 8 округу:
- Quartier des Champs-Élysées
- Quartier du Faubourg du Roule
- Quartier de la Madeleine
- Quartier de l’Europe
Визначні місця 8 округу:
Тріумфальна арка Єлисейський палац Єлисейські поля
Міст Олександра III Музей Жакмар-Андре
Станції метро: Alma – Marceau, Charles de Gaulle – Étoile Ternes, Courcelles, Monceau, Villiers, Rome, Liège, Place de Clichy, Saint-Lazare, Madeleine, Concorde, Champs-Élysées – Clemenceau, Franklin D. Roosevelt, George V, Saint-Philippe -du-Roule, Miromesnil, Saint-Augustin, Europe
9 округ Парижа - Опера - Opéra
Він знаходиться на правобережній стороні Сени.
Цей район вражає шикарною архітектурою своїх будівель. Перлиною округу є знаменита Опера Гарньє або палац Гарньє, де проходять оперні вистави. При ньому відкрито бібліотеку-музей, що належить Національній французькій бібліотеці. Дев'ятий округ дуже розвинений у комерційному та фінансовому плані, на його території знаходиться Банк Франції, різноманітні торгові пасажі XIX століття, великі універмаги «Галерея Лафайєтт» та «Весна».
Із загальною площею 218 гектар район Опера займає 15-е місце за величиною. Перепис населення у 2015 році показав, що тут мешкає 59 408 мешканців.
Мером округу з 2014 року є Дельфін Бюрклі.
Квартали 9 округу:
- Quartier Saint-Georges
- Quartier de la Chaussée-d'Antin
- Quartier du Faubourg Montmartre
- Quartier de Rochechouart
Визначні місця 9 округу:
Галері Лафайєт Музей Гревен у Парижі Церква Діви Марії Лоретанської
Церква святої Трійці Кабаре Фолі-Бержер
Станції метро: Madeleine, Saint-Lazare, Liège, Place de Clichy, Blanche, Pigalle, Anvers, Barbès – Rochechouart, Poissonnière, Grands Boulevards, Chaussee d'Antin – La Fayette, Richelieu – Drouot, Opéra, Havre – Caumar 'Antin - La Fayette Le Peletier, Trinité - d'Estienne d'Orves, Notre-Dame-de-Lorette, Cadet, Saint-Georges
10 округ Парижа - Анкло Сен-Лоран - Enclos-St-Laurent
Район розташовується правому березі Сени. Він оточений двома вокзалами – Північним та Східним.
Цей округ був утворений дома колишньої плантації виноградників. У наші дні його облюбували численні емігранти, які відкривають невеликі крамнички та кіоски на ринках, де торгують етнічними товарами. Наприклад, тут є африканський ринок Марш Діжон. Головною пам'яткою округу є площа Республіки. Не менш відомий квартал «Червоних ліхтарів» та канал Сен-Мартін.
За величиною – це тринадцятий округ у місті, яке займає площу 289 гектарів. На момент перепису у 2015 році тут проживало понад 91 тисячу осіб.
Мером округу з 2017 року є Олександр Кордебард.
Квартали 10 округу:
- Quartier Saint-Vincent-de-Paul
- Quartier de la Porte-Saint-Denis
- Quartier de la Porte-Saint-Martin
- Quartier de l’Hôpital-Saint-Louis
Визначні місця 10 округу:
Східний вокзал Північний вокзал Церква Святого Вікентія де Поля
Станції метро: Bonne Nouvelle Poissonnière, Barbès – Rochechouart, La Chapelle, Stalingrad, Jaurès, Colonel Fabien, Belleville, Goncourt, République, Strasbourg – Saint-Denis, Jacques Bonsergent, Paris Est, Château-Landon, Gare du Nord, Louis Blan
11 округ Парижа - Попінкур - Popincourt
На правому березі Сени розмістився й одинадцятий паризький округ.
Це найжвавіша частина міста, де невтомно цілодобово вирує життя. Ночами сюди прагне вся столична молодь, щоб розважитись у місцевих клубах та дискотеках, посидіти у барах чи кафе. У кінокартині «У пошуках кішки», знятої в 1996 році режисером Седріком Клапішем, дія саме відбувається в окрузі Попінкур.
Займаючи площу 367 гектарів, округ 11 є дванадцятим за величиною в рейтингу муніципальних округів Парижа. Але за щільністю населення він найбільш густонаселений у французькій столиці, а й у всьому світі. Це підтверджують дані перепису у 2015 році, за якими тут мешкає понад 149 тисяч жителів.
Мером в окрузі з 2014 року є Франсуа Воглін.
Квартали 11 округу:
- Quartier de la Folie-Méricourt
- Quartier Saint-Ambroise
- Quartier de la Roquette
- Quartier Sainte-Marguerite
Визначні місця 11 округу:
Липнева колона Опера Бастилії Площа Бастилії
Станції метро: Bastille, Chemin Vert, Saint-Sébastien – Froissart, Filles du Calvaire, République, Goncourt, Belleville, Couronnes, Menilmontant, Père Lachaise, Philippe Auguste, Alexandre Dumas, Avron, Nation, Faidherbe – Chaligny, Ledru-Rollin, Bré Rue des Boulets, Charonne, Voltaire, Saint-Ambroise, Oberkampf, Richard-Lenoir, Parmentier, Rue Saint-Maur
12 округ Парижа – Рейї – Reuilly
Округ з давніх-давен вважається центром ремісничого мистецтва, який переважно населяли селяни-ремісники та люди творчих професій. Саме тут аж до закінчення XX століття знаходився основний транспортний вузол Парижа, що охоплював два вокзали східного напрямку – Ліонський та Берсі. Сьогодні частину колишньої залізничної гілки Берсі перетворено на павільйон «Віадук мистецтв», в арках якого розташовані різноманітні лавки та ремісничі майстерні, студії ювелірів та дизайнерів. А Ліонський вокзал, побудований у 1900 році, досі є не лише найбільшим залізничним терміналом у країні, а й місцевою пам'яткою дивовижної краси. Цей район розташувався у східній частині міста праворуч від Сени. Зі сходу до нього прилягають комуни Шарантон-ле-Пон і Сан-Манде.
Дванадцятий округ завдяки своїм обширним паркам і бульварам, що потопають у рослинності, отримав визнання «зелених легенів» міста. Найбільший столичний парковий комплекс це Венсенський ліс, улюблене місце відпочинку у парижан. Не менш цікавим є і Парк де Берсі, який займає 14 гектарів за площею. На його території представлені експозиції щодо ландшафтного дизайну та паркової справи, а також величезний міський кіноархів – Синематека.
Цей житловий округ займає 5 місце серед інших муніципальних районів міста. Його загальна площа, включаючи лісопаркову зону, становить понад 1600 гектарів. Це близько 15% від усієї території Парижа. До того ж він досить густонаселений, враховуючи дані перепису 2015 року, за якими тут проживає більш ніж 142 тисячі жителів.
На посаду мера округу у 2014 році була обрана Катерін Баратті-Ельбаз.
Квартали 12 округи:
- Bel-Air
- Picpus
- Bercy
- Quinze-Vingts
Визначні місця 12 округи:
Парк Берсі Ліонський вокзал Венсенський ліс Французька синематека
Станції метро: Château de Vincennes
13 округ Парижа – Гобелен – Gobelins
Муніципальний район, який знаходиться у південно-східній частині міста на лівому березі Сени.
Він був утворений наприкінці XIX століття, коли кордони Парижа розширили шляхом включення комун Іврі-сюр-Сен та Жантії, а також частини земель округу 12. В історії цього району відбувалося чимало важливих подій у галузі технічного прогресу. До них відноситься приземлення піонерів авіації Арланда та Розьє, відкриття першого автомобільного заводу та шоколадної фабрики. Протягом тривалого часу сюди з'їжджалися вихідці з азіатських країн – японці, в'єтнамці, китайці, тому округ Гобелен вважається спальним районом емігрантів. Тут навіть є свій паризький Чайна-таун. Крім цього, на території знаходиться вокзал Аустерліц з прилеглим до нього парком, найбільша бібліотека Франції ім. Франсуа Міттерана, знаменита фабрика гобеленів та сучасний діловий квартал Рів Гош.
Займаючи площу більш ніж 700 гектарів, округ №12 є в Парижі третім за величиною. На цій території проживає понад 183 тисячі осіб, якщо вірити даним за 2015 рік.
Мером округу з 2014 року є Жером Куме.
Квартали 13 округи:
- Quartier de la Salpêtrière
- Quartier de la Gare
- Quartier de la Maison-Blanche
- Quartier de Croulebarbe
Визначні місця 13 округу:
- Площа Італії
Гобеленова фабрика Площа Італії Чайна-таун Національна бібліотека Франції
Станції метро: Les Gobelins, Saint-Marcel, Gare d'Austerlitz, Porte d'Ivry, Porte de Choisy, Porte d'Italie, Maison Blanche, Tolbiac, Olympiades, Bibliothèque François Mitterrand, Glacière, Corvisart, Place d'Italie, Nationale, Cheval Quai de la Gare, Campo-Formio
14 округ Парижа - Обсерваторія - Observatoire
Він розташований у південній частині Парижа на лівому березі Сени.
Округ відомий тим, що на його території знаходиться пагорб Монпарнас, шанований серед любителів образотворчих мистецтв. Тут зосереджено безліч антикварних магазинів і дивовижних музеїв, включаючи Паризькі катакомби, які є мережею печер і підземних тунелів.
Дивно, що раніше, починаючи з XVIII століття, їх використовували як цвинтар. Відпочити і насолодитися видами округу Обсерваторія можна в маленьких старовинних кафе з живою музикою, де деколи збиралося багато французьких знаменитостей, і в парку Монсурі, що приваблює своїми водоспадами та екзотичною рослинністю. Це район із досить розвиненою інфраструктурою, де є студентське містечко та різні заклади охорони здоров'я: інститути, старовинні лікарні, пологові будинки.
Чотирнадцятий округ займає 9 місце за розмірами площі. На його території завбільшки 564 гектари, за даними за 2015 рік, проживає понад 139 тисяч парижан.
Окружну мерію очолює з 2014 Карін Петі.
Квартали 14 округи:
- Monparnasse
- Montsouris
- Petit-Montrouge
- Plaisanse
Визначні місця 14 округу:
Паризька Обсерваторія Кладовище Монпарнас Парк Монсурі
Катакомби Парижа Монпарнас Вокзал Морпарнас
Станції метро: Porte de Vanves, Porte d’Orléans, Alésia, Plaisance, Pernety, Mouton-Duvernet, Saint-Jacques, Denfert-Rochereau, Gaîté, Raspail, Vavin, Montparnasse – Bienvenüe
15 округ Парижа – Вожирар – Vaugirard
Це житловий округ Парижа квадратної форми, розташований на лівому березі Сени. Його межі частково захоплюють острів Лебединий, створений штучно.
Він утворився в 1860 році в результаті приєднання до Парижа навколишніх містечок Гренель і Вожирар. Територією округу пролягає відомий квартал Монпарнас, функціонує кілька тематичних парків та збудовано різні спортивні споруди.
Вожирар - найбільший район у Парижі з великою щільністю населення. На території площею 850 гектарів проживає понад 236 тисяч осіб.
Посаду окружного мера з 2014 року займає Філіп Гужон.
Квартали 15 округу:
- Saint-Lambert
- Necker
- Grenelle
- Javel
Визначні місця 15 округу:
Лебединий острів Музей визволення Парижа Музей Пошти
Вулик Будинок-музей Бурделя Башта Монпарнас
Станції метро: Ségur, Duroc, Balard, Porte de Versailles, Lourmel, Convention, Boucicaut, Félix Faure, Vaugirard, Commerce, Javel - André Citroën, Charles Michels, Avenue Emile Zola, La Motte-Picquet - Grenelle, Dupleix, Bir-Hakeim, Sèvr Lecourbe, Pasteur, Falguière, Montparnasse - Bienvenüe
16 округ Парижа - Пассі - Passy
Цей район знаходиться на південному заході Парижа праворуч від Сени.
Його поява відноситься до кінця XIX століття, коли до Парижа в 1860 приєдналися міста Пассі, Отей і Шайо. На території округу розташувалися посольства, які представляють понад 90 країн, включаючи російське. Цей район вважається дуже престижним: тут мешкає багато іменитих людей міста, а довкола повно розкішних магазинів та дорогих ресторанів. Варто відзначити і діловий район Дефанс, відбудований у середині XX століття з ініціативи Шарля де Голля. Парижани називають його 21-м округом. Він вражає зосередженням різноманітних промислових комплексів, бізнес-центрів, спортивних об'єктів та супермаркетів. Округ Пассі відомий і своїм Булонським лісом, колись тут були королівські мисливські угіддя, а сьогодні це один із найбільших парків у світі.
Округ 16 посідає друге місце за величиною серед інших муніципальних утворень Парижа. Перепис населення у 2015 році показав, що на території 791 гектар проживає понад 165 тисяч осіб.
Мером округу з 2017 року є Даніель Джазі.
Квартали 16 округу:
- Quartier d’Auteuil
- Quartier de la Muette
- Quartier de la Porte-Dauphine
- Quartier de Chaillot
Столиця Франції є одним із найбільших міст Європи, з великим історичним центром, тому без докладної туристичної карти Парижатут не обійтися.
Загальне уявлення про те, де знаходяться основні визначні пам'ятки міста можна отримати, виходячи з наведеної вище схематичної карти центру. На ній відзначені , (Нотр Дам де Парі), та інші відомі пам'ятки архітектури. Проте, для піших екскурсій містом краще мати більш докладну туристичну карту Парижа. Місто дуже велике з щільною забудовою та безліччю вулиць, тому орієнтуватися тут буває непросто. Особливо це актуально, якщо треба піти трохи убік від головного орієнтира центру міста – річки Сена.
На вибір на сайті є дві туристичні карти історичного центру Парижа. Одна, докладніша, із зазначенням міських пам'яток. Друга — із зазначенням маршруту руху туристичних автобусів містом. Туристичні автобуси — це хороший варіант для тих, хто приїхав до міста на 1 день і хоче багато чого встигнути подивитися. Якщо ж Ви приїхали до міста хоча б на два дні, то краще скрізь ходити пішки.
Дуже заплутаною є схема метро Парижа. Міське метро складається з цілої мережі ліній власне самого метро, а також заміських електричок. Причому метро тут є багаторівневим: ближче до поверхні прокладено саме метро, а електрички ходять трохи глибше. Безліч довгих переходів між станціями робити орієнтацію ще складнішою. Деякі станції взагалі занедбані (поїзди там не зупиняються). Загалом, З метро у нас були деякі складнощі, тому до вивчення схеми руху поїздів паризького метро слід поставитись відповідально. Швидше за все, що на метро Вам доведеться під'їжджати до (він знаходиться трохи осторонь центру Парижа), до Ейфелевої вежі (хоча до неї можна дійти за 30 хвилин пішки) і до (він взагалі знаходиться за межами міста). Всі інші основні визначні пам'ятки знаходяться в пішій доступності від Нотр Дама та Лувру, які є умовним центром міста.
Карта схема метро Парижі. Ліній тут дуже багато!
