Місто Переславль-Залеський має велику привабливу силу як старовинну культурну та архітектурну пам'ятку: він ровесник Москви (заснований у 1152 році), а зараз один із найцікавіших центрів Ярославської області. Не тільки архітектурні шедеври дають підставу включити його до «Золотого кільця» старих російських міст. Багато подій російської історії сталися у стінах і землі цього стародавнього міста.

В. Бердніков

Переславль-Залеський. Одна тільки назва цього стародавнього провінційного містечка одночасно і заворожує, і манить. Воно ніби запрошує у захоплюючу старовинну російську казку-биль, що мешкає серед сучасності. Історія Заліського краю зародилася десь далеко у глибині століть. Початкові етапи її - це відхід останнього льодовика, поява тайгових лісів і річок з їх різноманітними мешканцями, і, як наслідок попереднього, - прихід перших людей. Найбільша стоянка з багатьох найдавніших поселень в епоху неоліту розташовувалася на східному березі озера біля гирла річки, названої згодом Трубеж. Нині це місце відоме як Переславська Рибна Слобода. Вона являє собою стару частину міста, улюблений художниками куточок на річці, з плакучими вербами, що відбиваються у воді, і старовинними дерев'яними хатами по берегах. Інша самостійна стоянка стародавніх мешканців краю знаходилася на так званій Великій Пісошниці - на березі тієї ж річки, приблизно там, де тепер розташовується вулиця Трубіжна. Про це свідчать знахідки, серед яких черепки посуду з орнаментами та у великій кількості кістки тварин.

Здавна привабливим для людей був і горбистий північно-східний берег Заліського озера, що звелося в давнину Клещино. Згідно з археологічними дослідженнями, в IV столітті нашої ери цей берег заселили фіно-угорські племена міря. У IХ-Х століттях, під час припливу населення з півдня на північний схід Русі, у пошуках родючих місць у Залісся прийшли слов'яни з новгородських та придніпровських земель. На північно-східному узбережжі озера вони заснували городище, давши йому назву Клещин. Свідчення тих часів збереглися до наших днів, і саме вони становлять сьогодні один із найпопулярніших туристичних маршрутів. Це улюблений гостями міста та переславцями північно-східний берег озера Плещеєва, де розташовується Клещинський комплекс. У його складі – залишки стародавнього слов'янського містечка, курганний могильник, Олександрова гора, що була раніше язичницьким капищем, та легендарний Синій камінь, якому поклонялися колись міря та слов'яни.

Відомості з літописів розповідають, що в 1152 році один із молодших синів Володимира Мономаха Юрій Долгорукий переніс місто «іже на Клещині озері» на перетин важливих торгових шляхів біля гирла річки та «...заклади град великий і церкву постави Святого Спаса…». Виниклий посад, що «перейняв славу» навколишніх міст, отримав назву Переяславль Новий. Це гордовите ім'я, за зауваженням історика М.І. Смирнова, звучить як «…бойове і цілком споріднене улюбленим князівським і дружинним іменам: Ярослав, Святослав, Ізяслав…». Містечко, що виникло в ХII столітті на півночі Русі, стало третім за рахунком з такою назвою - після Переяславля Київського (993 р.) і Рязанського (1095). І лише в ХV столітті у Переяславля, розташованого від Києва «за Бринськими лісами», остаточно утвердилася найвідоміша назва міста - Переславль-Залеський.

Це гарне старовинне місто з надзвичайно цікавою, насиченою подіями історією. Його мальовничі куточки зберігають пам'ять про багатьох відомих політичних діячів та важливі історичні факти. Особливо яскравим історія Переславля стало ХIII століття, коли місто був столицею великого питомого князівства, а водночас і великим культурним і політичним центром Північного Сходу Русі. У ті роки у місті велося самостійне літописання, відоме сьогодні під назвою «Літописець Переславля Суздальського». У той самий століття, саме у травні 1220 року, тут народився прославлений російський полководець Олександр Ярославович, прозваний згодом Невським. Свого часу він відновлював Переславль після чергового руйнування татарами та заклав на Олександровій горі монастир. Святий благовірний князь Олександр Невський особливо шанується на своїй батьківщині, він входить до семи переславських святих.

Переславль - одне з небагатьох російських міст, де можна побачити земляну фортецю ХІІ століття, що колись оточувала посад. Пам'ятник кріпосного будівництва ранньої пори існує вже понад вісім з половиною століть і чудово зберігся до наших днів. Сьогодні стародавні переславські вали – чудове місце для прогулянок, звідси відкривається чудова панорама старого міста.

Дослідження місцевості, що проводилися, показали, що внутрішня площа міста в перші століття його існування становила близько 500 метрів завширшки і 700 - у довжину. Земляні стіни колом понад 2,5 км колись сягали значної висоти – до 16 метрів. Переславську фортецю із зовнішніх сторін огинали річки – Трубіж, Мурмаш та штучне водоймище – глибокий рів із вритими гострими кілками по краях. Гребінець валу за старих часів вінчали дерев'яні рубані стіни з вежами. Вони неодноразово горіли під час князівських усобиць або набігів татар, але потім відновлювалися. Однак у XVIII столітті дерев'яні стіни були розібрані остаточно «за ветхістю і непотрібністю».

На Червоній площі Переславля в комплексі зі старовинним насипним валом розташовується невеликий одноголовий кам'яний храм – Спасо-Преображенський собор, закладений ще Юрієм Долгоруким у 1152 для потреб княжого двору і гарнізону фортеці. Він є одним із найстаріших архітектурних пам'яток Володимиро-Суздальської школи архітектури. Будівництво цього храму здійснювалося п'ять років і було завершено, на думку багатьох істориків, сином фундатора міста Андрієм Боголюбським. Білокам'яний Спас, виконаний у візантійському стилі, – традиційний для середини ХII століття хрестовокупний чотиристовпний храм. Його образ простий, а оздоблення скупа, лише барабан купола та карнизи вівтарних апсид прикрашені арочними поясками. Незважаючи на вельми неспокійне протягом багатьох століть, час майже не наклав відбитка на зовнішній вигляд старого переславського храму. Однак тепер у стародавніх стінах Спасо-Преображенського собору немає колишнього гарного внутрішнього наповнення, що колись вражало предків. Багато безцінних предметів давньоруського мистецтва – церковне начиння, ікони, книги – без сліду зникли під час численних руйнувань та пожеж. Виявився втраченим і первісний фресковий живопис другої половини ХII століття. Дивом уцілів до наших днів прикрашений орнаментами срібний потир ХІІ століття, за переказами, подарований переславському собору Юрієм Долгоруким. Сьогодні цю унікальну пам'ятку декоративно-ужиткового мистецтва можна побачити у Збройовій палаті Московського Кремля. До цього часу збереглася і храмова ікона «Преображення» ХIV століття, яка приписується майстерні Феофана Грека. Ікона з 1920-х років знаходиться в Москві, будучи одним із відомих експонатів Третьяковської галереї. Мармурова вівтарна перешкода, встановлена ​​у храмі, відноситься до ХІХ століття. Насамперед стародавній одноголовий собор був не лише головним храмом міста, а й усипальницею переславських удільних князів. У ньому поховані син та онук князя Олександра Невського – Дмитро Олександрович та Іван Дмитрович. Як і його батько, Дмитро Олександрович, виявив себе неабияким полководцем свого часу. А Іван Дмитрович, не маючи прямих спадкоємців, перед смертю в 1302 заповів Переславль московському союзнику - своєму дядькові Данилові Олександровичу. Ця обставина відіграла важливу роль у подальшому формуванні Москви як столиці Русі. На знак добровільного приєднання Переславля з'явилася традиція – подавати на царський стіл при коронації спадкоємця московського престолу копчений переславський оселедець – ряпушку, що з давніх-давен водиться в Плещеєвому озері.

За часів московського періоду Залеське місто фактично було другою релігійною столицею Російської держави. З Переславлем пов'язані імена багатьох відомих церковних діячів та святих, серед яких Сергій Радонезький, Дмитро Прилуцький, митрополити Пимен, Опанас, Петро та інші.

З Переславлем тісно переплетена і доля дружини великого князя Дмитра Донського Євдокії, яка врятувалася з немовлям у Заліському місті від переслідувань хана Тохтамиша. Пізніше на її пожертвування відновили спалений татарами Горицький монастир та збудували на березі Трубежа нову дерев'яну церкву Іоанна Богослова.

Неодноразово на прощу в Переславлі бували Василь III та Іван Грозний, роблячи багаті вклади в Нікітський, Троїцький Данилів та Горицький монастирі. За Івана IV Александрова слобода Переславського повіту стала центром опричнини, у якій переславці Малюта Скуратов, Олексій і Федір Басманови грали помітну роль.

Документи, що збереглися, явно свідчать, що в ХVI столітті в Переславлі проживало чимало купців і ремісників. Серед останніх були шевці, ложечники, гвоздики. Особливе місце займали риболовці та сокілі помитники, які обслуговували княжий двір та звільнені від звичайних міських мит.

Свій яскравий слід в історії міста залишив і енергійний «цар-тесляр, цар-працівник» Петро I, побудувавши на берегах Плещеєва озера наприкінці ХVII століття потішний флот, чим заклав основи російського кораблебудування. Історична музей-садиба з ласкавою назвою «Ботик Петра Першого», де колись розташовувався діловий двір Петра, сьогодні викликає величезний інтерес серед росіян та іноземних гостей, які бажають побачити колиску російського флоту – овальне переславське озеро – і петровський бот «Фортуна», що зберігається у музеї на горі Грем'яч.

Популярною пам'яткою Переславля сьогодні є і найбільший у Росії провінційний історико-архітектурний та художній музей-заповідник, що знаходиться у стінах колишнього Горицького монастиря. Ця старовинна обитель майже півсотні років, починаючи з 1744 року, була центром великої єпархії, що включає Можайськ, Дмитров, Волоколамськ, Рузу та інші давньоруські міста. Сьогодні у Горицях зберігаються багато унікальних пам'яток старовини та мистецтва, у тому числі й церковне начиння, живопис, меблі, предмети побуту та ін.

За часів існування переславської єпархії у місті проживало понад шість тисяч мешканців. Але після чуми 1771 року від цієї кількості залишилася

лише половина городян. Основою посада було купецтво, якому за даними 1776 належала 61 лавка і 6 харчев, де йшла жвава торгівля типовими для того часу товарами: одягом, сукном, «дрібницею для обивателів і селянства», а також продуктами харчування - «живністю і корінною рибою» , горіхами, пряниками, цукром, борошном, яблуками та виноградними напоями.

Залишаючись великим духовним центром Росії з безліччю храмів, знаменитий Переславль-Залеський з ХVIII століття «тихо спочив на лаврах свого минулого». Спочатку він був центром провінції Московської губернії, а з 1778 був повітовим містом Володимирської губернії. Однак і тоді Переславль вважався одним із перших з торгівлі та промисловості серед таких самих повітових міст центральної Росії. У другій половині ХIХ століття тут функціонували шість полотняних фабрик, каретний та ковбасний заклади, тринадцять заводів, серед яких були хутряні, тютюнові та свічкові. Найбільшою в місті була Борисівська паперорядна фабрика, на якій було зайнято понад дві тисячі осіб.

Але поступово економіка Заліського міста зійшла на спад, і з колись розвиненого посаду Переславль перетворився на тихе повітове містечко. Причиною тому багато хто схильний вважати відсутність у місті залізниці. Вона пройшла всього за 18 верст від Переславля, внаслідок чого він на довгі роки виявився позбавленим можливостей економічного зростання.

Сьогодні Переславль-Залеський входить до відомого турмаршруту «Золоте кільце Росії» і, незважаючи на те, що в радянські роки було втрачено чимало міських храмів, Переславль, як і раніше, є одним із центрів російського православ'я.

Нині Переславль – районний центр Ярославської області із населенням близько 42 тисяч осіб. Це затишний, чистий і привабливий для туристів російський куточок з красивими краєвидами, стародавніми православними святинями та старовинними будинками центральними вулицями. Не раз від тутешньої природи та багатої історії плідно черпали натхнення люди мистецтва. Переславську землю відобразили у своїх роботах письменники Н.А. Островський та М.М. Пришвін, художник К.Коровін, Д. Н. Кардовський та багато інших.

Знаменитий Заліський край – заповідна зона. Його озеро Плещеєво у наші дні має розміри понад 6,5 км х 9,5 км і є одним із найбільших озер Верхнього Поволжя, а також центром однойменного Національного парку.

На міських околицях переславці печуть смачний хліб та виготовляють сир, виробляють фотопапір та різноманітне пакування. У випускників місцевих шкіл є можливість, не виїжджаючи з міста, продовжити навчання у кінофототехнічному коледжі, якому присвоєно ім'я "Олександра Невського" або Університет м. Переславля з основними напрямками прикладної математики та інформатики.

Місцеві жителі, які звикли до спокійного ритму життя, у вільний час люблять відпочивати на лоні природи, насолоджуючись озерною або річковою прохолодою, кататися взимку з крутих засніжених пагорбів на лижах та санках.

Дуже часто у вихідні мальовничий переславський край наповнюється відпочиваючими з ближніх і далеких міст, багато з яких у Заліському місті далеко не вперше. Більшість із приїжджих прагнуть насамперед побувати у православних монастирях в одному чи у всіх чотирьох – і відвідати місцеві святі джерела.

На гостей Переславля завжди з нетерпінням чекають упорядковані готелі, ресторани з оригінальною кухнею та численні музеї з різноманітними колекціями прасок, чайників, паровозів та селянського начиння.

Але особливо переславці та гості міста люблять традиційні – Різдво у музеї, День міста, Широку масницю, День молоді, фестиваль повітроплавців та День військово-морського флоту. Свята завжди чудово організовані – з неповторною родзинкою та любов'ю до рідного краю.

Якось приїхавши до Залісся, Ви не зможете залишитися байдужим до цього дивовижного краю. Маленьке стародавнє місто Переславль-Залеський обов'язково залишить про себе приємні спогади, змушуючи Вас повертатися сюди знову і знову.

Багатьох туристів дуже цікавить місто Переславль-Залеський. Рік заснування його 1152 року. Це неймовірно стародавня територія, яка є частиною Ярославської обл. Загалом тут мешкають 40 тисяч осіб станом на 2015 рік.

Популярний пункт туризму

З Москви потрібно проїхати 140 км, щоб потрапити до Переславля-Залеського. Рік заснування надає йому статусу дуже цінної історичної пам'ятки архітектури.

Потрібно рухатися вздовж дороги «Холмогори» до Варто зупинитися там, де в цю водойму впадає русло Багатьох приїжджих сюди вабить рік заснування. Переславль-Залеський також цікавий тим, що є центром національного парку. Можна приїхати поїздом і вийти на станції Берендєєво. Звідси можна потрапити до російського Золотого кільця. 2009-го тут встигли побувати рекордні 292 тисячі осіб, більшість із яких були туристами. 2% із них виявилися іноземцями.

З сивої давнини до наших днів

Дуже довгу історію має Переславль-Залеський. Рік заснування міста 1152-й. Звів його князь Тоді назва містила лише першу частину нинішнього імені як приклад іншого, ще старішого Переяслава-Руського, який сьогодні називають Переясловом-Хмельницьким.

Туди можна потрапити, якщо поїхати до України. Це місце заснував Володимир Святославович. Багато археологів та істориків ретельно працювали, щоб дізнатися більше даних про це місце. За точку відліку брали рік заснування. Переславль-Залеський повністю виправдовує другу частину своєї назви, оскільки її затуляли густі ліси.

Також неподалік були поля, які успішно обробляли. Одним словом, на лоні тутешньої природи в людини було все, чого вона могла потребувати. Саме завдяки навколишньому середовищу сформувався кінцевий варіант найменування, що використовується сьогодні, яке закріпилося в 15-му столітті.

Розвиток

Багато вчених уми намагалися досконало вивчити Переславль-Залеський. Рік заснування - це аж ніяк не відправна точка у розповіді про нього. Набагато важливішим є період, який розпочався з народження А. Невського 1220-го в Переяславі.

Його син, Дмитро Переяславський, Володимирський князь заснував на цій території столицю північної та східної території Русі. У 14-му столітті місто стало частиною князівства Московського. У цей момент починаються активніші зміни, хоча вже майже два століття минуло відтоді, як був датований рік заснування та згадки.

Переславль-Залеський міг бути приєднаний до земель Андрія Олександровича, але цьому стала на заваді грамота хана Золотої орди, видана 1303-го. Відповідно до неї було підтверджено права князів московських. Рік заснування та перша згадка міста Переславля-Залеського стала початком великої історії цього населеного пункту. Місцеві жителі добре показали себе 1304-го, коли було здійснено набіг з боку тверського загону, яким командував Акінф, знатний у той період боярин. Московське військо з честю побороло ворога, не пустивши його до свого дому.

Набіги

За точку історичного відліку беруть рік заснування. Переславль-Залеський рік першої згадки має такий самий ранній, як і появи. З того часу тут встигло відбутися багато значних подій.

Наприклад, у 1238-му стіни брали в облогу протягом п'яти днів. Подібні набіги повторювали у 1251 та 1281 рр., потім у 1282 та 1294 рр. . Місто спалював князь на ім'я Чорний Федір. Потім цей пункт залучив ординців, які брали його у 1382 та 1408, а також 1419 р.

Однак, незважаючи ні на що, фортечні мури витримували. Саме завдяки цій стійкості тепер ми можемо простежити, який має рік заснування Переславль-Залеський. Рік першої згадки став відправною точною численними літописними інформаційними даними, які знайшли вчені та надали на вивчення кожному небайдужому до долі цього місця.

Історичні події

Цьому пункту, як і багатьом за часів Середньовіччя, доводилося переживати не найлегші часи. Наприклад, у 1372 р. тут стався набіг Кейстута – князя, який влаштував ще одну пожежу.

Якщо простежувати життя населеного пункту з 1302, тут правили намісники з Москви. Іноді його підкоряли князям, які були зайдами. У 15 та 16 століттях була вотчина московських правителів. Звідси до столиці йшла риба як данина.

Рік заснування міста Переславль-Залеський так само цікавий, як його герб, на якому якраз можна побачити ряпушіху - плід народного промислу, який виконував роль данини. Вона вважалася дуже смачною і навіть делікатесною породою, не була ніде окрім озера Плещеєвого. Наразі її можна побачити на сторінках Червоних книг Ярославської обл. та Росії в цілому.

Велике значення

Восени 1374-го князем Дмитром Івановичем з Москви тут було організовано засідання найважливіших бояр і князів. Державні мужі говорили про проблему ярма татар і монголів, якого треба було терміново позбутися.

1608-го фортеця страждала від нового ворога. Тоді сюди вторглися литовсько-польські інтервенти. Також свій несприятливий відбиток залишив Смутні часи. Починаючи з 1688-го за указом Петра I тут створювали потішний флот. Власне, з цього моменту і набула розвитку кораблебудівна галузь у державі.

1692-го дані роботи закінчили, влаштували торжество на честь огляду. З 1708-го цю територію включала Московська губернія. 1719-го тут заснували центральну точку провінції Переяславської. З 1778 тут була повітова територія намісництва Володимирського, а також губернії з аналогічною назвою. 1929-го на цьому місці була промислова область Іванівська, а з 1936-го - Ярославська. Якщо повернутися трохи назад у часі, можна простежити створення водопроводу 1884-го. З 1872 по 1917 місто знаходилося під керівництвом думи міста. Її відтворення відбулося 1994-го.

Символіка

Щодо герба, перший варіант створили у 1781-му році. Він зображував двох золотих риб - тих самих делікатесних ряпушек на тлі чорного поля. Також був тут левий леопард, який символізував намісництво Володимирське, частиною якого в той період було місто.

Сучасний варіант геральдики прийняли 2002-го. Якщо порівнювати з попереднім зображенням, тепер відсутня верхня частина композиції, оскільки ця територія більше не належала до колишньої адміністративної одиниці. Риб зобразили схематично. Прапор дуже схожий на герб, його схвалили у лютому 2002-го. Різниця полягає в тому, що фон жовтий, а зображення навпаки чорні.

Потрапивши сюди, можна зіткнутися із помірно-континентальним кліматом. Взимку холоднувато та хмарно, періодично відбуваються відлиги. Це відмінне місце для туристичної поїздки та приємно відпочинку. Побувавши тут, ви зможете наситити не лише свою уяву та фантазію, а й почерпнути багато цікавих знань.

«Є в Росії загублений світ,
Що живе не для слів, не для слав,
Що втрачено, як Китеж, людьми -
Це місто в лісах – Переславль.»
(Наталя Мартишина)

Переславль-Залеський - старовинне російське місто, що знаходиться в самому центрі Росії, за 140 км. від Москви. Це другий після Сергієва Посади туристичний пункт Золотого кільця на федеральній трасі Москва-Холмогори, що веде від столиці до Білого моря. Переславль та його околиці зберігають безліч чудових пам'яток старовини XII-XIX століть та "місць пам'яті", пов'язаних з важливими історичними подіями та відомими особистостями.

Я так люблю це милий затишний містечко, що у моєму власному рейтингу старовинних міст Росії він міцно знаходиться у верхній трійці, а можливо, і займає в ній перше місце. Сюди тягне знову і знову, і особливо тягне тоді, коли щойно з нього виїхав.

В'їжджаючи до Переславля, за 4 км. від міста, ми бачимо каплицю «Хрест» (Федорівську). На цьому самому місці в 16 столітті, будучи в поїздці по святих місцях, дружина Івана Грозного цариця Анастасія Романова народила царевича Федора. Федір став останнім царем династії Рюриковичів, що згасає. На честь його народження Іван Грозний наказав поставити хрест подяки, замінений пізніше кам'яною каплицею.

Між іншим, Переславлею на Русі було аж три. "Переяти славу" означало - "перемогти". Ще в Київській Русі в 10-му столітті якийсь юнак переміг у єдиноборстві богатиря печенігів, "перейняв його славу", і на честь цього подвигу було засновано місто Переяславль-Південний, нині місто Хмельницький. 1095-го року виник другий Переяславль, Переяславль-Рязанський, тепер це місто називається Рязань. І лише третій Переяславль, після того, як у 15 столітті з назви міста випала буква "я", і є наш Переславль-Залеський.

Переславль-Залеський – ровесник Москви. Він був заснований князем Юрієм Долгоруким 1152 року в Залісся - місцевості, відокремленої від південноруських степів густими лісами. За Довгорукого та його найближчих нащадків Переславль був потужною фортецею, що закривала стільні міста Володимир і Суздаль від волзьких булгар і смоленських і новгородських ратей за часів княжих усобиць.

Свій світанок місто пережило в 13 столітті, коли він виявився центром удільного князівства. Першим переславським князем був Ярослав, син великого князя Володимирського Всеволода Велике Гніздо. При ньому місто перетворилося на великий політичний та культурний центр Північно-Східної Русі. Нижче бачимо оборонний земляний вал, що оточував центр міста.

Син Ярослава Олександр Невський уславився перемогами над шведами на річці Неві у 1240-му році та над тевтонськими лицарями на Чудському озері (Льодове побоїще). У 16-му столітті він був зарахований до лику загальноросійських святих. Його син Дмитро у 1276 році став великим князем Володимирським і зробив Переславль фактичною столицею Володимиро-Суздальської землі.

Його син Іван Дмитрович був останнім переславським князем. Він помер бездітним у 1302-му році, а його доля дісталася його дядькові, сину Олександра Невського Данилові, першому Московському князю, після якого Москва поступово і стала головним князівським центром. Але щоб утримати Переславль у своїй владі, московські князі ще 160 років змушені були приймати і титул князя Переславського. Цей ритуал зник лише після Дмитра Донського.

За період татарського ярма Переславль шість разів повністю розорявся та вигоряв ущент. У 1374-му році в місті відбулася важлива подія, що передувала Куликівській битві - тут відбувся з'їзд російських князів, приводом для якого стало хрещення сина Дмитра Донського Юрія. Обряд проводив Ігумен Землі Руської – преподобний Сергій Радонезький. На цьому з'їзді було ухвалено важливе рішення боротися з монголами.

У 15-му та 16-му століттях Переславль став великим ремісничим та торговим центром Московської Русі. Особливу роль грали государеві сокільники та рибалки. Рибалки, які постачали свій улов у Московський Кремль, жили на берегах гирла річки Трубеж. Це місце у місті досі називається Рибною слободою. Гирло річки ми бачимо на фото нижче.

Переславська, що перетинала місто надвоє, велика дорога в допетровській Росії звалася Ямською. Найбільше поселення ямщиків тут називалося Ям і налічувало близько 70 дворів. Дорогу цю у самому центрі міста ми бачимо на фото.

Тут, на полюванні і прощу, неодноразово бували Василь III та Іван Грозний. Після руйнування Смутного часу місто було майже повністю відбудовано заново. Наприкінці 17-го століття Переславлю судилося стати колискою російського військового флоту. Молодий Петро I збудував тут свою першу, "потішну" флотилію.

Починати знайомство з містом найкраще з того місця, де воно зародилося, з Червоної площі (колишня Соборна), з її міськими валами, Спасо-Преображенським собором 12 століття та іншими пам'ятками давнини. Переславль-Залеський грунтувався на мисі, утвореному річкою Трубеж і річкою Мурмаш. З півдня та заходу місто огинало штучний рів Гробля.

Переславль був найбільшою з фортець, збудованих Юрієм Долгоруким. Лише пізніше її перевершили зміцнення нової столиці Північно-Східної Русі – Володимира. Земельний вал 12-го століття, що зберігся до наших днів, досягає в колі 2,5 км., його висота становить близько 10-ти, а ширина - 6 м. Ми, звичайно, прогулялися його периметром.

Біля валів височить найдавніший храм Переславля - Спасо-Преображенський собор, побудований в 1152-1157 р. Це найраніший з пам'яток володимиро-суздальського зодчества домонгольського часу, що збереглися.

Це невеликий, заввишки 21 метр, кріпосний храм, призначений для потреб княжого двору та гарнізону міста-фортеці. Це й визначило його такий суворий монументальний вигляд, практично без декоративного оздоблення.

Ліворуч від собору, біля міського валу в 13 столітті стояв палац переславських удільних князів. Згідно з переказами, тут, в 1220 народився російський національний герой, князь Олександр Ярославич Невський. Тепер імовірно на цьому місці ми бачимо таку дерев'яну споруду.

Але точних даних, на жаль, немає. Меморіальна дошка висить не так на дерев'яному будинку, але в соборі, і точного місця не показує. Можна зрозуміти, що великий полководець народився напевно десь тут, мабуть, десь поруч, швидше за все поблизу.

1958-го року на згадку про великого земляка на Червоній площі Переславля перед Спасо-Преображенським собором встановлено бронзове погруддя Олександра Невського роботи скульптора С.М.Орлова. Погруддя та собор є символами міста Переславля-Заліського.

Неподалік собору, на місці, званому "государевим двором" височить один із найкрасивіших і найстаріших храмів міста - шатрова церква Петра Митрополита. Вона побудована на честь Петра, митрополита Володимирського, звинуваченого тверським духовенством у торгівлі церковними посадами. Петро був виправданий, став сподвижником Івана Каліти і був зарахований до лику російських святих. Формами храм нагадує Вознесенську церкву у Коломенському у Москві.

До Червоної площі примикає і частина архітектурного ансамблю Володимиро-Стрітенського Новодівичого монастиря, що збереглася. Тут ми бачимо два храми – Володимирський собор та церкву святого Олександра Невського.

Будівництво парних, схожих на архітектуру храмів - традиція ярославської школи зодчества 17-18 століть. У 1990-ті роки в обох храмах відновилося богослужіння.

Від монастиря, частину споруд якого було знищено у 1930-ті роки, залишився фрагмент огорожі. Зараз тут знаходиться невеликий ринок, який торгує всілякими сувенірами.

Поблизу знаходиться міст через річку Трубіж, за яким триває стара частина міста. Ми опиняємось на вулиці Ростовській, якою завтра рано-вранці вирушимо далі, до Ростова Великий, і потім ще далі - до улюбленого міста Ярославль.

У місті є кілька храмів, збудованих у стилі "провінційного бароко" 18 століття. Для них характерне червоноцегляне фарбування стін і химерний декор лиштв і карнизів. Він особливо витончений у Симеонівської церкви, прикрашеної чарівними головами херувимів. Ця церква розташована одразу за мостом.

А якщо заглянути у дворики, перед якими, на відміну від Москви, немає жодних ґрат із кодовими замками, можна побачити типову Росію початку перебудови, яка так злила тоді, і яка так екзотично виглядає зараз.

Річка Трубіж ділить місто на дві частини. Минулого року міст через неї був закритий на ремонт, і це було дуже незручно - для того, щоб оглянути іншу частину Переславля, нам довелося зробити величезний гак по периметру міста, щоб повернутися майже в ту ж точку на відстані двадцяти метрів, і витратити майже година.

Один із наймальовничіших куточків Переславля – місце впадання річки Трубеж у Плещеєве озеро. У самому гирлі, на невеликому мисі, знаходиться інша церква у стилі бароко – церква Сорока мучеників. У літній період храм дуже красиво відбивається у водній гладіні.

Усім, хто поїде до Переславля, я дуже раджу обійти центр міста земляним валом. З нього все добре видно, і ви не пропустите головні пам'ятки. Тільки робити це треба за сухої погоди, інакше є ризик перемазатися, ніякого асфальту чи плитки на валу немає, а народу нагорі багато.

Більшість будинків у старій частині міста дерев'яні, або наполовину дерев'яні. Жити в них, мабуть, погано, але милуватися ними одне задоволення. У місті майже немає гастрабайтерів із південних земель, бо самі городяни охоче беруться за будь-яку роботу, а торгівлю повітрям тут не влаштуєш, бо грошей населення просто не має.

Більш сучасні квартали міста все одно виглядають старовинними. Вони дуже симпатичні, зовсім не відповідають духу злих метушливих мегаполісів, і тут просто відпочиваєш душею. Тут, у Переславлі-Заліському, у мене раптом виникло якесь забуте почуття, ніби я не виживаю, а справді живу.

У цьому місті неймовірна кількість музеїв, переважно маленьких, домашніх, але все одно я ще не бачив стільки музеїв на такій невеликій площі. Усі вони досить цікаві. Ось у цьому Музеї грамофонів та платівок ми не були. Він знаходиться не в самому місті, а на березі озера, за кілька кілометрів від центру.

Музей радіо знаходиться поряд. У ньому ми також не були.

Дуже цікавим є Музей праски, в якому зібрані праски мало не з часів Юрія Долгорукого до наших днів. Музей приватний і дуже цікавий, але й у ньому ми були.

Ми просто не розрахували час. Мені й на думку не спало, що таке маленьке містечко містить стільки цікавого. Ми планували вивчити його за півдня і рухати далі на північ, але й півтора дня постійного руху, які ми йому присвятили, це замало.

Але все-таки до головних музеїв міста ми зайти встигли, і про них будуть окремі теми. Найголовніший - це Горицький монастир, який ми проїжджаємо дорогою до готелю. Мабуть це єдиний музей міста, який ніяк не можна пропустити.

А ще тут є Дендрологічний музей, є Будинок Берендея, є будинки-музеї знаменитих людей... І ми не були. А ось музей колиски російського флоту «Ботик Петра» ми відвідали, але про нього у наступній темі. Знайшли ми його випадково, ось таким яскравим рестораном буквально навпроти музею, а то б проїхали повз.

На ніч ми зупинилися у готелі поряд із цим музеєм з однойменною назвою на самому березі Плещеєва озера. Деякі незручності цього готелю повністю окупалися видом на озеро. Господиня, подивившись на мене та нашу машину (московські номери), заявила, що двомісний номер буде коштувати 1800, але якщо ми хочемо особисті зручності та телевізор, то 2500. Я погодився на друге.

Вже при спробі ввімкнути телевізор ми зазнали повного фіаско. При уважному його огляді я виявив повну відсутність будь-якої антени. На моє гнівне запитання господині, чому не працює ТБ, вона резонно відповіла, мовляв, а він ніколи й не працював, але ж він стоїть у номері, які претензії? Душ виявився таким самим, нової системи, вода не регулювалася, і я спершу ошпарився, а потім задубілий. Але це все нісенітниця в порівнянні з видами на Плещеєве озеро.

Я людина проста, але іноді тягне мене на високі думки. Усі ми, люди, це маленька частка Бога, Його іскорка. У рідкісні моменти, в рідкісних місцях, таких місцях Сили, ми раптом це відчуваємо, і ми зливаємося зі світом, стаємо Його частиною, руками Бога на землі, і з серця і з долонь немов б'є промінь такої сили, що саме він і висвітлює ці хмари. Немає смерті, немає болю та хвороб, взагалі нічого немає, крім Цього, якого ми є мала частина.

Переславль-Залеський - місто Золотого кільця Росії. Розташовується на березі Плещеєва озера біля притоку річки Трубеж у Ярославській області, за 140 км на північний схід від Москви та за 120 км на південь від Ярославля. Площа складає 23 кв. км, населення – 39 тисяч осіб (2017р.)

За рік із метою туризму до міста приїжджає близько 300 тисяч людей. Здебільшого це російські мандрівники, оскільки місто має багату історичну спадщину та значення. Саме там можна зустріти рідкісні зразки давньоруського зодчества, стародавні православні святині, старовинні будинки, що збереглися, та інші пам'ятники архітектури. Місто привабливе своїми красивими природними пейзажами, доглянутістю та затишком.

Переслав Заліський Історія

У 1152 році на Північно-Східній Русі в Заліссі – області полів та землеробства Юрієм Долгоруким було засновано місто Переяславль. Сучасну назву місто отримало у 15 столітті.
Переславль-Залеський – місто, де народився Олександр Невський.
У 13 столітті місто зазнавало постійних пограбувань і пожеж.
1302 року місто за заповітом князя Івана Дмитра відходить до Московського князівства. Він стає важливим торговим пунктом на трасі Москва - Архангельськ, а також другою релігійною столицею Русі, з якої походять особи відомих святих і православних діячів.

Далі Переславль-Залеський отримує стрімкий розвиток як ремісничий та торговельний центр Північно-Східної Русі. На його гербі та прапорі у квітах імперської Росії зображені риби. Це пов'язано з тим, що в 15-16 століттях місто було зобов'язане постачати до царського столу делікатесну рибу, яка водиться виключно в Плещеєвому озері.

Наприкінці 17 століття знаменитому озері було побудовано «потішная флотилія» Петра I, що було початком розвитку російського військового флоту. До 1692 цей процес був повністю готовий до урочистого огляду.

У 19 столітті Переславль-Залеський є великим містом, що швидко розвивається, з кам'яними будинками і фабричним виробництвом.

У наш час Переславль-Залеський є третім за величиною містом Ярославської області, де з сучасними спорудами мирно сусідять вікові церкви та монастирі.

Визначні пам'ятки Переславля-Заліського

Переславль-Залеський славиться давньоруськими храмами та монастирями. Місто пам'ятає своїх великих князів, які створили не лише його історію, а всієї держави Русі. Серед сучасних об'єктів екскурсій можна зустріти безліч цікавих приватних музеїв із креативними виставками. Чому тільки вони не присвячені! І дизайну селянської хати, і казковим героям, і винахідливості російської людини і навіть чайникам та праскам.

Місто розкинулося на березі мальовничого Плещеєва озера. В окрузі його нескінченно простягаються ліси та поля великої Руської рівнини. Місто настільки багате на значні події, що кожен клаптик землі буквально дихає історією, бажаючи розповісти про неї подорожньому.

Що можна побачити в Переславлі-Заліському? Найкрасивіші місця та головні пам'ятки

Національний парк Плещеєве озеро

Озеро вважається найкрасивішим у Росії, воно – природна пам'ятка Золотого кільця. На південному сході від нього розкинувся Переславль-Залеський, але в інших берегах зустрічаються дрібніші населені пункти. Навколо озера розташовується безліч туристичних баз і готелів. Люди зупиняються там для відпочинку на природі, риболовлі та занять кайтсерфінгом.

Синій камінь на Плещеєвому озері

Синь-камінь використовувався як ритуальний священний об'єкт в обрядах фінно-угорських племен і давніх слов'ян за часів язичницької Русі. У суху походу камінь зазвичай сірий, а за високої вологості стає синім. Місцеві язичники збиралися навколо цього каменя, розпалюючи багаття і влаштовуючи танці, і після прийняття християнства – це призводило монахів до близької обителі в лють. Вони даремно лякали людей, що в брилі закралася нечиста сила. З каменем точилася справжня боротьба: його намагалися закопувати і топити, але той загадковою завзятістю повертався на колишнє місце.

Переславський музей-заповідник

Музей з його експозиціями займає Горицький монастир, скасований у середині 18 століття. У його території входять: основна будівля, Спасо-Преображенський собор, музей-садиба Ганьшиних, «Ботик Петра I», експозиційна зала та, нарешті, художня галерея. Тут, окрім історичних експозицій, можна розглянути дерев'яні скульптури, живопис та іконопис.

Спасо-Преображенський собор – це давній православний храм хрестово-купольного типу. Собор закладений Юрієм Долгоруким у середині 12 століття. Тут обряд хрещення прийняв Олександр Невський. Будова є одним із найдавніших меморіалів архітектури церковного кам'яного зодчества. Саме тут виявили відому ікону 15 століття «Преображення». Згодом її перенесли до Третьяковської галереї. На жаль, стародавній розпис храму втрачено: внутрішні стіни вкриті білою фарбою.

Храми знаходяться у центрі міста. Зведені вони були в середині 18 століття завдяки місцевому меценату на території, де раніше розташовувався Богородице-Стрітенський Новодівичий монастир. У храмах висіли цінні ікони 15 століття, стояли дорогоцінні дарохоронниці та інше оздоблення, поки 1925 року все це не було винесено більшовиками. У 30-х роках закриті собор та церква використовували як цехи пекарні. Історико-архітектурна цінність споруд була визнана у 1936 році.

Шатрову церкву 15 століття зведено за проектом невідомого архітектора. Подібні будови – досить рідкісне явище даної території. У церкві Петра Митрополита перебувають два престоли: верхній Петра Митрополита та нижній Архангела Михайла. У 1880-х і 1970-х було проведено дві реставрації, завдяки яким будова набула близького до первозданного вигляду. У 1990-х роках церква була у жалюгідному стані. Реставрацію припинено, але, незважаючи на аварійність, у будівлі досі проходять богослужіння.

Церква Сорока Мучеників – справжній символ Переславля-Залеського, який відомий нам за листівками та красивими знімками міста. Церква знаходиться на березі Плещеєва озера в рибній слободі. З водоймища на храм відкривається чудовий краєвид. Зведена була у 1755 році за допомогою московських меценатів. Холодний престол присвячений Сорока мученикам, теплий – Різдво Пресвятої Богородиці. Сьогодні храм постає перед нами мальовничою будівлею з рожевим фасадом, блакитним дахом та майстерно декорованими вікнами.

Спочатку монастир, зведений у 14 столітті, був чоловічим, зараз є жіночим. Монастир не раз зазнавав руйнування, але чернече життя в ньому не припинялося. У 1920-х роках обитель була закрита. Більшовики висадили в повітря головний собор і дзвіницю, в інших будівлях були організовані гуртожитки, ремонтні майстерні і тваринницька база. З 1990-х років руїни обителі передано РПЦ, проведено роботи з реставрації та капітального ремонту.

Нікітський монастир 14 століття є одним із найдавніших у Північно-Східній Русі. Нинішні насельники вважають, що святу обитель було засновано у 1010 році. Саме в цей час, на березі озера Плещеєва, з'являлися перші дерев'яні церкви, що стверджують християнство на язичницьких землях. До архітектурного ансамблю монастиря входять дев'ять будівель – пам'яток церковного зодчества 16-19 століть, що сягнули наших днів.

Свято-Троїцький Данилів монастир

Цей монастир також є чоловічим, заснований він був ченцем Нікітського монастиря Данилом. На честь народження Івана Грозного, майбутнього першого царя всієї Русі, було зведено головний храм монастиря – Троїцький собор. Тоді монастир був значним феодалом, що володіє безліччю дворів та селян. У роки Смути монастир серйозно постраждала, але була заново відбудована в другій половині 17 століття.

Святу обитель заклали як місце пам'яті битви між московським та тверським князем у 1304 році. Монастир починав як чоловічий, з другої половини 17 століття до нього заселилися сестри, і до початку 20 століття у ньому служили півтисячі черниць та насельниць. Монастирю належали чотири церковно-парафіяльні школи та три пустелі, у тому числі Олексіївська. За радянських часів чернечу громаду було ліквідовано. Потім обитель була передана Микільському жіночому монастирю та відновлена.

Музей-садиба "Ботик Петра I"

«Ботик Петра I» претендує звання самого першого провінційного музею Росії. Відкрився він у садибі Ботік у 1803 році. Центральний експонат – корабель «Фортуна», який був виготовлений самим Петром Великим, єдиний у своєму роді: решта суден потішної флотилії згоріла. До складу садиби включено імператорські пам'ятник та обеліск, Ботний дім, Білий палац, тріумфальні ворота та інші цікаві об'єкти.

Являє собою технічний музей, який було засновано 1991 року приватним підприємцем. У ньому сконцентровані зразки рейкового транспорту 19 – 20 століть, а також пов'язані з ними залізничні механізми та машини. Більшість експонатів перебувають у робочому стані. Тут представлені паровози, дизельні локомотиви, вагони, автомобілі, трактори та залізничне обладнання.

У приватній музейній колекції, розміщеній на місці старовинного купецького особняка, представлено понад 200 прасок різних типів. На першому кам'яному поверсі працює магазин із сувенірами, на другому дерев'яному розташовується експозиція. Музей праски досить популярний серед туристів, кілька разів на рік у ньому проводять Свято праски, на якому кожен може спробувати неелектричні праски в роботі.

Неможливо не помітити «Будинок чайника» – це креативно розфарбована дерев'яна хата з російською піччю, знаходиться недалеко від Ботіка Петра I. Будинок заснований власниками Музею праски у 2003 році. У колекції представлені ексклюзивні експонати, пов'язані із традиціями чаювання на Русі. Винахідливі підприємці розмістили оригінальні слогани на стінах хати та паркані – повз музей неможливо пройти!

Нещодавно збудований унікальний музей вже заслужив на високу оцінку в Переславлі-Заліському. У ньому знаходяться два затишні зали з оригінальною експозицією предметів селянського інтер'єру та побуту. Музей славиться незвичайною атмосферою, яка дозволяє по-новому подивитися на російське селянство, відкривши собі безліч цікавих фактів.

Це ще один приватний музей, присвячений історії та здобуткам радіотехніки. Можна сказати, що господарі музею збирали експозицію по горищах та підвалах. І тепер відвідувачам представлена ​​цікава виставка радіоприймачів з усього світу, різного розміру та формату. У сувенірній лаві можна придбати рідкісні деталі для ремонту старої радіотехніки.

Цей музей – виставка понад сто раритетних швейних машин. Можна побачити старовинні дореволюційні експонати, швейні радянські машинки, а також вироби знаменитих світових виробників. Разом із музеєм у будівлі розташований магазин, де можна придбати керамічні вироби, посуд та предмети одягу.

Іменний музей було відкрито у 2012 році на рідній землі Олександра Невського. Присвячений періоду його князювання в Переславлі-Заліському, є єдиним у своєму роді в Росії. Музей відкриє відвідувачу безліч маловідомих цікавих фактів. У ньому знаходиться модель міста, яким він був у 12 столітті. Він має такі композиції, як «Три воїни, ікони із зображенням Олександра Невського, його медалі та ордени.

Композиція музею дивовижна та оригінальна. Складається вона з творчо вигаданих селянами та городянами предметів для полегшення побуту: своєрідні соковижималки, пральні машинки, спеціальний посуд для чоловіків із вусами, чайник із кількома носиками – чого тільки не зустрінеш! Цікаво, що багато експонатів перебувають у робочому стані: їх можна випробувати на практиці.

"Російський парк" - одна з головних визначних пам'яток міста. Це історико-культурний туристичний комплекс, що складається з дивовижних дерев'яних хат, де всередині відтворено атмосферу російського села 19-20 століття. Музей оповідає про винаходи та відкриття співвітчизників, у парку знаходяться художні алеї, де зустрічаються персонажі російських народних казок. У місцевому шинку пропонується меню традиційної російської кухні.

Цей невеликий музейний комплекс – центр збереження та розвитку народних традицій, пам'ятка давньоруській архітектурі. Крім експозиції в ньому знаходяться ігровий майданчик, тематичне кафе та сувенірна лавка. Екскурсоводи театрально оповідають мандрівнику про традиції та звичаї російського життя. Головним героєм виступає казковий Берендей. «Будинок Берендея» пропонує різні екскурсійні програми.

Музей «Народження казки»

Казковий музей занурює відвідувачів у чарівний світ давніх слов'янських легенд. Експозиція є колекцією місцевого художника та скульптора Олександра Тихонова – це герої з народних казок та слов'янської міфології. Таємничість атмосфері додає підібрана музика та декорації. Музей є частиною структури «Тридев'яте царство», знаходиться поряд з містом, всього в парі десятків кілометрів.

Сад народився 1952 року з ініціативи С.Ф. Харітонова. З 1998 року входить до складу Національного парку «Плещеєве озеро». У саду виростають понад шістсот видів дерев і чагарників, привезених з різних куточків світу: Сибіру, ​​Далекого Сходу, Криму, Кавказу, Європи, Північної Америки, Японії та Китаю. Рослини висаджені в алеї у пейзажному стилі, створені штучні водоймища з містками.

З 7 століття нашої ери береги Плещеєва озера та Олександрову гору заселяли фінно-угорські племена міря. На вершині гори влаштовувалися язичницькі свята з ігрищами та танцями. Вважається, що це горб рукотворний, а створений за наказом Олександра Невського. На горі було збудовано монастир, який згодом припинив своє існування. Його сліди знайшли в процесі розкопок археологами.

Як дістатися з Москви до Переславля-Заліського

Відстань від Москви до центру Переславля-Заліського складає 140 км.
Переславль-Залеський розташовується на трасі М8 "Холмогори" Москва - Архангельськ. До міста за прямим маршрутом ходять автобуси. Потяги до міста не йдуть, тож висуватися потрібно від найближчої залізничної станції сусідніх міст.

Автобус Москва – Переславль Заліський

Автобуси ходять від автостанції на ВДНГ з раннього ранку до пізнього вечора. Маршрут займає дві-три години в залежності від рейсу та пробок у столиці. Від Щолківського вокзалу автобусів немає.
Квитки продаються в касах автостанцій, можна придбати безпосередньо перед поїздкою або заздалегідь. Ціна на автобус Москва - Переславль-Залеський складає 300-450 руб. на 2018 рік.

Визначні пам'ятки Золотого кільця Росії. Коротка історія Переславля-Залеського. Що переглянути в Переславлі за 1-2 дні. Головні визначні пам'ятки Переславля-Залеського. Фото. Опис Адреси. Музеї, церкви, монастирі Переславля-Заліського. Ботік Петра Першого.

сайт 2017 р. Контакти: [email protected]

Переславль-Залеський. Коротка історія та головні пам'ятки Переславля.

Ярославська обл. | Населення: 48 тис. чол. | Від Москви: 142 км

Переславль-Заліський- старовинне російське місто, розташоване на березі Плещеєва озера. З цими краями пов'язані імена Юрія Долгорукого, Олександра Невського, Івана Грозного, Петра I. гербіміста зображена риба ряпушка, її з 15-го століття місто мало постачати до двору московських князів.

У рік заснування Переславля було закладено білокам'яний. Спасо-Преображенський
собор- головна визначна пам'ятка міста. Це один із найдавніших храмів Росії,
він служив усипальницею переславських князів. У Спасо-Преображенському соборі,
1220 року хрестився князь Олександр Невський- уродженець Переславля.

У місті збереглося чимало стародавніх споруд: церкви,
п'ять монастирів, що діють, кріпосні вали. Переславль
-Залеське одне з 8-ми міст, яке було включено в
1960-і роки у маршрут « Золоте кільце».

На березі Плещеєва озера проживали угро-фінські племена.
У 8-му столітті тут з'явилися слов'яни, які заснували поселення
Кліщин. У 1152 р. Юрій Долгорукийзаклав Переяславль
(саме з літерою «я», згодом вона «загубилася»), названий
на честь однойменного міста на території сучасної України. Заліськийозначав - у землях за лісами, зараз ці області якраз охоплюють маршрут Золоте кільце.

У різні роки, у Переславлі та навколо нього існувало близько 50 монастирів. До наших днів збереглося п'ять монастирів. Найдавніший - Нікітський, на честь великомученика Микити, був заснований в 11 столітті. А став він відомий завдяки самітнику св. Микиті Стовпнику, який провів життя у кам'яному стовпі, закутий у вериги. Перед мощами св. Микити про дарування спадкоємця молився Іван Грозний, а коли в нього народився син
Іван, він наказав збудувати новий Нікітський собор і стіни.

У 1238 рокуПереславль-Залеський був розорений золотоординцями. Всього ж за час татаро-монгольського ярма місто зазнавало руйнування вісім разів. У 1302 році Переславль став союзником Москви, що підноситься, а пізніше увійшов до складу московського князівства.

Успенський Горицький монастирбув заснований на невисокій горі (гориці). У 1382 ханом Тохтамишем монастир був знищений. Дивом вдалося уникнути смерті княгині Євдокії – дружини Дмитра Донського, яка тоді перебувала в обителі. Вона і кілька городян врятувалася на плотах, попливши на середину озера. На території монастиря працює Переславський музей-заповідник- один із найбільших провінційних музеїв Росії.

Є думка, що Іван Грозний розглядав Нікітський монастир як місце, куди він збирався переїхати разом із опричним двором, але у результаті свій вибір зупинив на Олександрові. Серед опричників було чимало вихідців із Переславля, один із них, відомий своєю жорстокістю, Малюта Скуратов.

Феодоровський монастирбув заснований у 1304 році. Федоровський Собор монастиря збудовано на честь народження сина Івана Грозного – Федора. На в'їзді, з боку Москви, стоїть Федорівська каплиця (« Хрест»), За переказами в цьому місці був народжений Федір.

Для гостей Переславля відкрито багато приватних тематичних музеївз оригінальними експозиціями. Тут є музеї, присвячені швейним машинкам, грамофонам, радіо, праску, історії грошей, російської кмітливості та ін. У сел. Талиці знаходиться музей,
де збереглася ділянка вузькоколійної залізниці з колекцією залізничної та автотехніки.

Наймолодший" - Троїце-Данілів монастирбув заснований ченцем Данилом у 1506 році. Побудований він був за власний кошт князя Василя III. Данило хрестив дітей великого князя, зокрема Івана, майбутнього Грозного.

Переслав - колиска російського флоту. У 1689 році, за безпосередньою участю юного Петра I-го на води Плещеєва озера були спущені перші судна. потішної флотилії». Через три роки «потішний флот» налічував близько сотні кораблів, найбільший «Марс» мав понад 30 гармат.

До наших днів зберігся ботик «Фортуна». Інші
судна (понад 80-ти) згоріли під час пожежі 1783 року. "Фортуна"
вціліла, бо зберігалася окремо. Для 7-метрового ботика, зусиллями місцевого дворянства було збудовано
будинок - він зберігся донині. Ботик є головною експозицією музею-садиби "Ботик Петра I".
(с. Веськово, museumpereslavl.ru)

У 18 столітті Переславль став повітовим містом Московської губернії. Надалі
він входив до складу Володимирської губернії та Іванівської області, а з 1936 рокустав
одним із міст Ярославської області.

Для оборони міста були насипані земляні вали, які збереглися досі. Їх довжина становить більше
2-х км, висота валів близько 10-12 м. Переславль був
велике місто Північно-Східної Русі на той час.

Юрій Долгорукий

Микільський монастирбув заснований у 1350 році учнем Сергія Радонезького Дмитром Прилуцьким. Дві головні будівлі обителі - Микільський собор та дзвіниця були зруйновані, існуючі зведені в наші дні. Головна святиня монастиря – Корсунський хрест. Один із десяти хрестів, які князь Володимир привіз на Русь із Корсуні.

Монастирі Переславля-Заліського

Нікітський монастир

Нікітський
монастир

Музей
"Ботик Петра I"

Успенський Горицький монастир / музей-заповідник

Свято-Троїцький Данилів монастир

Свято-Микільський жіночий монастир

Федорівська каплиця ("Хрест")

Карта Переславля-Залеського з головними пам'ятками

Церква Сорока мучеників

Феодоровський жіночий монастир